Introdueixi les paraules de cerca
Català
Castellano
English
Mapa web
Contacte
Temes
Serveis
Generalitat
Catalunya
pat.bits
notícies
reportatges
entrevistes
agenda
blogs
òrbita exterior
patrimoni 2.0
patrimoni.TV
fotografies
escapades
les 9 meravelles
arqueologia
arquitectura
busques un monument?
l'arquitectura avui
patrimoni arquitectònic català
EFIM
arxius
museus
paleontologia
Envia
Inici
>
Temes
>
arquitectura
Volver a la búsqueda
Tesaurus d'Art i Arquitectura
Búsqueda de términos:
contenedores (hierarchy name (traducció pendent))
Código de identificación:
300045611
English
:
Containers (hierarchy name)
|
Català
:
contenidor (Jerarquia)
Clasificación jerárquica:
raíz de la jerarquía
Faceta objetos
mobiliario y equipamiento (hierarchy name (traducció pendent))
Término/s específico/s
contenedores (receptacles (traducció pendent))
[
+
]
bronces (visual works (traducció pendent))
[
NP
]
[contenedores por forma]
[
+
]
silos (instalación de almacenamiento)
[
NP
]
carcajes
muebles de caja
[
NP
] [
+
]
cabinets (mueble de caja)
[
+
]
arcones (case furniture (traducció pendent))
[
+
]
chest of drawers
[
+
]
aparadors (case furniture (traducció pendent))
[
+
]
armario ropero (mueble de caja)
[
+
]
trinchero (furniture (traducció pendent))
[
+
]
escritorio
[
+
]
escaparate (mueble)
[
+
]
mostradores (mueble de caja)
arcas (case furniture (traducció pendent))
[
+
]
librerías (mueble)
[
+
]
rinconeras (estante)
dispensarios (mueble)
hutches (traducció pendent)
[
+
]
side by sides (traducció pendent) (case furniture (traducció pendent))
display cabinets (traducció pendent)
[
+
]
altar chests (traducció pendent)
key cabinets (traducció pendent)
cacerolas (contenedores)
[
+
]
sartenes (utensilios de cocina)
[
NP
] [
+
]
platillos para omelet
[
NP
]
salseros
[
NP
] [
+
]
escurridores
[
NP
]
asadores (utensilios de cocina)
[
NP
]
moldes
[
NP
] [
+
]
coal pans (traducció pendent)
[
NP
]
bandeja
[
+
]
bandejas de cama
[
NP
]
cestas del pan
[
NP
]
canterbury (soporte)
[
NP
]
tablas de picar
[
NP
]
plateau (contenedor)
[
NP
]
bandejas (servicio de té)
[
NP
]
bandejas para plumas
[
NP
]
bandejas para cucharas
[
NP
]
butlers' trays
[
NP
]
bandejas de desecación
[
NP
]
bandejas de helado
[
NP
]
platos de quesos
[
NP
]
cafeteria trays (traducció pendent)
[
NP
]
dental accessory trays (traducció pendent)
[
NP
]
offering trays (traducció pendent)
zeon trays (traducció pendent)
caja (contenedor)
[
+
]
Bible boxes
[
NP
]
escriño (efecto personal)
[
NP
] [
+
]
azucareros
[
NP
]
urna para votaciones
[
NP
]
caja de pan (food containers (traducció pendent))
[
NP
]
cajas de parches
[
NP
]
cajas de sal (containers (traducció pendent))
[
NP
]
caja de rapé
[
NP
]
arenilleros
[
NP
]
etui de costura
[
NP
]
costurero (contenedor)
[
NP
]
cajas para píldoras (contenedores)
[
NP
]
sombrerero
[
NP
]
caja de especias
[
NP
]
caja para tabaco
[
NP
]
cajas de novia
[
NP
]
cajas de objetos pequeños
[
NP
]
cajas (archivos)
[
NP
]
cajas de sellos
[
NP
]
cajas de sardinas
[
NP
]
caja de jabón (container for personal grooming (traducció pendent))
[
NP
]
neceseres
[
NP
]
caja de cigarros
[
NP
]
pitillera
[
NP
]
cajas de guantes
[
NP
]
cajas de puños y cuellos
[
NP
] [
+
]
confitero
[
NP
]
caja de galletas
[
NP
]
drawer boxes (traducció pendent)
alms boxes (traducció pendent)
[
NP
]
artist's boxes (traducció pendent)
[
NP
] [
+
]
cajas de pinturas
[
NP
]
quill boxes (traducció pendent)
birchbark boxes (traducció pendent)
sutra boxes (traducció pendent)
[
NP
]
petlacalli (traducció pendent)
lata de conservas (containers (traducció pendent))
[
+
]
aceitera
tin cans (traducció pendent)
aluminum cans (traducció pendent)
film cans (traducció pendent)
estuches (contenedores)
[
+
]
estuches para llaves
[
NP
]
portabotellas
[
NP
]
fundas (cases (traducció pendent))
[
+
]
caja de momias
[
NP
]
cajas de sellos
[
NP
]
cigarrera
[
NP
]
estuches de cigarro
[
NP
]
étui (container)
[
NP
]
estuches de las gafas
[
NP
]
tarjeteros (contenedores de uso personal)
[
NP
] [
+
]
pistoleras
cajas para guardar CD
[
NP
]
cajas termoplásticas tipo union case
[
NP
]
revetments (traducció pendent) (icon covers (traducció pendent))
[
+
]
violin cases (traducció pendent)
clarinet cases (traducció pendent)
guitar cases (traducció pendent)
knife cases (traducció pendent)
photograph cases (traducció pendent)
type cases (traducció pendent)
[
NP
] [
+
]
computer equipment cases (traducció pendent)
[
+
]
chalice cases (traducció pendent)
[eating utensil cases (traducció pendent)]
[
+
]
monstrance cases (traducció pendent)
textilemaking tool case (traducció pendent)
[
NP
] [
+
]
amulet cases (traducció pendent)
vasijas (contenedores)
[
+
]
bacíns (vessels (traducció pendent))
[
+
]
botellas
[
+
]
baldes (vessels (traducció pendent))
[
+
]
jarra de aguamanil (vessels (traducció pendent))
[
+
]
jarra (vessels (traducció pendent))
[
+
]
pailas
[
+
]
potes (containers (traducció pendent))
[
+
]
urnas (contenedors)
[
+
]
vasos
[
+
]
hollowware
jarros (asas)
[
+
]
cazuelas (vessels (traducció pendent))
jarros (vasijas)
[
+
]
calderas (vessels (traducció pendent))
[
+
]
marmitas (vasijas)
calderos
orzas (vessels (traducció pendent))
enfriadores
cubetas
[
NP
]
alambiques
copas (stemware)
[
+
]
frasco
cálatos
hydria
[
+
]
cráteras
[
+
]
lekané
[
+
]
askoi
jarras de estribos
oinochoe
[
+
]
phiale
[
+
]
coton
lydia
[vasijas para preparar alimentos]
[
NP
] [
+
]
[vasijas para servir y consumir alimentos]
[
NP
] [
+
]
[vasijas para almacenar y transportar alimentos]
[
NP
] [
+
]
vasos de precipitados (pouring vessels (traducció pendent))
[
+
]
ollas (vessels (traducció pendent))
cyathos
[
NP
]
diatretas
bols (vasijas)
[
+
]
show globes
[vasijas para cocinar alimentos]
[
NP
] [
+
]
frying pans (vasija antigua)
tubos de ensayo
páteras (contenedor)
spoon warmers
[
NP
]
vasos retratos
dinos
lebes
[
+
]
craggans
kendi
exaleiptra (traducció pendent)
kandilai (traducció pendent)
head-vases (traducció pendent)
[
+
]
astragaloi (traducció pendent)
oa (traducció pendent)
almorratxes
cong (vasija ceremonial)
holy oil stocks (traducció pendent)
chrismatories (traducció pendent)
fonts (traducció pendent) (vessels, general (traducció pendent))
[
+
]
puisettes (traducció pendent)
doliums (traducció pendent)
polypod vessels (traducció pendent)
arybalos (traducció pendent) (Inca vessels (traducció pendent))
padma-mālā (traducció pendent)
padmapatra (traducció pendent)
padmalatā (traducció pendent)
padmavallī (traducció pendent)
padma-muktā-dāma (traducció pendent)
padmapāli (traducció pendent)
cestas (contenedores)
[
+
]
cestas de telar
[
NP
]
nasas
[
NP
]
cestas de pasta
[
NP
]
canastas de plumas
[
NP
]
cestas de flores
[
NP
]
canastas de gansos
[
NP
]
cestas para la ropa
[
NP
]
canastos de mercadería
[
NP
]
canastillo costurero
[
NP
]
morrales
canastas de palomas
[
NP
]
drenadores de quesos
[
NP
]
cestas para limpiar lana
[
NP
]
capazo
[
NP
]
panera (containers for food service (traducció pendent))
[
NP
]
papelera
[
NP
]
canasto de bizcochos
[
NP
]
cestas para cocinar
[
NP
]
canasta
cestas de almacenaje
[
NP
]
cestas de recolección
[
NP
] [
+
]
cestas de picnic
[
NP
] [
+
]
cestas (jardinería)
cribas (contenedor)
skeps (traducció pendent) (baskets (traducció pendent))
kete (traducció pendent)
[
+
]
cooper's cressets (traducció pendent)
offering baskets (traducció pendent)
trinket baskets (traducció pendent)
degikup (traducció pendent)
na´wehch (traducció pendent)
doubleweave baskets (traducció pendent)
sally bags (traducció pendent)
baleen baskets (traducció pendent)
lidded baskets (traducció pendent)
tompiyahtli (traducció pendent)
al-dawwarah (traducció pendent)
al-quffah (traducció pendent)
bolsas (contenedores)
[
+
]
mafrashes
[
NP
]
okbashes
[
NP
]
saquetes
[
+
]
valijas (correo)
[
NP
]
sacos de dormir
[
NP
]
doctor's bags (traducció pendent)
[
NP
]
ballot bags (traducció pendent)
[
NP
]
grain bags (traducció pendent)
fire bags (traducció pendent)
medicine bags (traducció pendent)
[
+
]
pōhā (traducció pendent)
barril (contenedor)
[
+
]
toneles
[
NP
] [
+
]
toneletes
[
NP
] [
+
]
bocoyes
puncheons (tonel)
[
NP
]
toneles
[
+
]
bocoyes
[
NP
]
candiotas (casks (traducció pendent))
puncheons (tonel)
food casks (traducció pendent)
[
NP
] [
+
]
toneletes
[
+
]
barriletes
beer kegs (traducció pendent)
guacales
tina (tinaja)
[
+
]
storage vats (traducció pendent)
cubo (contenedor)
[
+
]
cubas de lavar (housekeeping containers (traducció pendent))
[
NP
]
bidones
[
+
]
coffee canisters (traducció pendent)
[
NP
]
caddie
[
+
]
caddy (de té)
[
NP
]
capazo
tanques (contenedores)
[
+
]
libation tanks (traducció pendent)
kunds (traducció pendent)
cajas (transporte)
latas (contenedor)
dornajos (containers (traducció pendent))
[
+
]
gamellas de mezcla
[
NP
]
mezcladores (contenedores de alimentos)
[
NP
]
paquetes (contenedor)
mboko (contenedor)
pallets (traducció pendent) (platforms (traducció pendent))
sacks (traducció pendent) (generic containers (traducció pendent))
[
+
]
gunny sacks (traducció pendent)
intermodal containers (traducció pendent)
porte-diners (traducció pendent)
siphons (traducció pendent) (tubes (traducció pendent))
tawela
panniers (traducció pendent) (containers (traducció pendent))
componentes de contenedor
[
NP
] [
+
]
orejuelas (knobs (traducció pendent))
nudos (componentes de contenedor)
[
+
]
mereses
pitones (container components (traducció pendent))
[
+
]
boquillas de puente
snip spouts
bordes de puentes
espiches
cilindros (componentes de contenedor)
pestañas (container components (traducció pendent))
[
+
]
bordes de galerías
[
NP
]
pestañas de cuerda
[
NP
]
burbujas de cristal (componentes)
forros (componentes de contenedor)
bordes de galerías
pestañas de cuerda
rebordes (componente de contenedor)
[
+
]
picos (componentes de contenedor)
marcas del puntil
bocas (container components (traducció pendent))
cierres (container components (traducció pendent))
[
+
]
tapones (container components (traducció pendent))
[
+
]
cubiertas (cierre)
[
+
]
cantos
argollas (componentes de contenedor)
bases enrolladas
bases acolchonadas
cuellos (componentes de contenedor)
golletes (componentes de contenedor)
hombros (componentes de contenedor)
cuerpos (componentes de contenedor)
marlis
burbuja de cristal (decorative glass components (traducció pendent))
claves de trabazón
agujeros de barril
grifos (componentes de contenedor)
[
+
]
espiches
[
NP
]
beer taps (traducció pendent)
fondos de oro
trailings (decorative glass component (traducció pendent))
prótomo
[
+
]
capiteles bicéfalos
[
NP
]
[contenedores por función o contexto]
[
+
]
pilas bautismales (accesorio de construcción religiosa)
[
NP
]
abrevaderos de pájaros
[
NP
]
jaulas (enclosures (traducció pendent))
[
NP
] [
+
]
pajareras (contenedor)
[
NP
]
okbashes
crisoles
[
+
]
copelas
fundas (containers (traducció pendent))
[
+
]
brush holders (traducció pendent)
[
NP
]
contenedores ceremoniales
[
+
]
contenedores litúrgicos
[
+
]
contenedores funerarios
[
+
]
vasijas ceremoniales
[
+
]
incensarios
[
+
]
turíbulos
contenedores conmemorativos
[
+
]
mboko (contenedor)
[
NP
]
bastones rituales
[
NP
]
thymiateria (traducció pendent)
ritual vessels (traducció pendent)
[
+
]
christening plates (traducció pendent)
birth trays (traducció pendent)
cistae (traducció pendent) (toiletry containers (traducció pendent))
[
NP
]
chuspas (traducció pendent)
[
NP
]
seder plates (traducció pendent)
[
NP
]
na´wehch (traducció pendent)
[
NP
]
acerras (traducció pendent) (incense boxes (traducció pendent))
contenedores culinarios
[
+
]
[contenedores para preparar alimentos]
[
+
]
[contenedores para cocinar alimentos]
[
+
]
[contenedores para servir y consumir alimentos]
[
+
]
[contenedores para almacenar y transportar alimentos]
[
+
]
contenedores de documentos
[
+
]
Bible boxes
sobres
[
+
]
carpetas (contenedores)
[
+
]
portapliegos (contenedor)
cubiertas para libros
cajas (archivos)
escriños
encuadernador de hoja suelta
[
+
]
cajas para guardar CD
cajas termoplásticas tipo union case
letter racks (traducció pendent)
map cases (traducció pendent)
audio recording cases (traducció pendent)
[
+
]
ballot containers (traducció pendent)
[
+
]
document cases (traducció pendent)
[
+
]
jury wheels (traducció pendent)
record sleeves (traducció pendent)
[
+
]
sutra boxes (traducció pendent)
contenedores para crianza de animales
[
+
]
animal cages (traducció pendent)
[
+
]
nasas
canastas de plumas
canastas de gansos
canastas de palomas
acuarios (contenedor)
[
+
]
terrarios
[
NP
]
dornajos (containers (traducció pendent))
[
NP
] [
+
]
feed bags (traducció pendent)
mangers (traducció pendent)
pet carriers (traducció pendent)
contenedores para cuidado de la casa
[
+
]
cestas para la ropa
canastos de mercadería
calderas para hervir la ropa
basurero
papelera
cubas de lavar (housekeeping containers (traducció pendent))
cubo de la basura
voiders (traducció pendent)
contenedores de almacenamiento
[
+
]
silos (instalación de almacenamiento)
[
NP
]
carbonera
caja de cerillas
leñeras
cestas de almacenaje
vasijas de almacenamiento
[
+
]
cajas de almacenamiento
[
+
]
caja de caudales (storage containers (traducció pendent))
coalbins (traducció pendent)
oil tanks (traducció pendent)
desk organizers (traducció pendent)
storage bins (traducció pendent)
storage drums (traducció pendent)
[contenedores de uso personal]
[
+
]
[contenedores para aseo e higiene personal]
[
+
]
[contenedores para efectos personales]
[
+
]
[contenedores para fumar y uso del tabaco]
[
+
]
[contenedores para el cuidado de la salud]
[
+
]
[contenedores para textiles y bordados]
[
+
]
cestas de telar
canastillo costurero
cestas para limpiar lana
etui de costura
costurero (contenedor)
alfileteros (contenedor)
contenedores hortícolas
[
+
]
cestas de flores
regaderas
cache-pot
fanales (horticultura)
soportes para ramilletes de flores
terrarios
cuencos de rosas
macetero (contenedor)
[
+
]
jarrones para tulipanes
flower frogs (traducció pendent)
[temporary alphabetical list: horticultural containers (traducció pendent)]
[
+
]
tulip vases (traducció pendent)
[contenedores para equipo de escritura]
[
+
]
tintero
escribanía
bandejas para plumas
arenilleros
salvaderas
frascos de tinta
arenilleros (containers (traducció pendent))
candlestick inkwells (traducció pendent)
quemadores de incienso
[
+
]
incensarios
[
NP
] [
+
]
thymiateria (traducció pendent)
[
NP
]
potpourri
[
+
]
vaisseaux à mât (traducció pendent)
tantaluses
quemador de pastillas
envoltorios (contenedores)
[
+
]
bokches
fukusa
[contenedores de medios de cambio]
[
+
]
cinturones monedero
[
NP
]
cajas de sellos
portamonedas
[
+
]
agarraderas de monedas
hucha (contenedor)
[
+
]
cepillos de limosna
cowrie-shell containers (traducció pendent)
collection receptacles with handle (traducció pendent)
collectetassen (traducció pendent)
collection bags (traducció pendent)
botes de cola
palette cups
dispensadores (containers (traducció pendent))
[
+
]
dispensadores de toalla de mano
carretes (dispensador)
dispensadores de cinta
cup dispensers (traducció pendent)
napkin dispensers (traducció pendent)
plate dispensers (traducció pendent)
straw dispensers (traducció pendent)
toothpick dispensers (traducció pendent)
contenedores farmacéuticos
[
+
]
jarros de sanguijuelas
drug jars
[
+
]
[contenedores para preparar pólvora o pólvora de armas]
[
+
]
frascos de pólvora
[
+
]
atomizador
[
+
]
perfume atomizers (traducció pendent)
forowa
[contenedores para artefactos recreacionales]
[
+
]
cajas de naipes
game boxes (traducció pendent)
gutti (traducció pendent)
cornucopias (traducció pendent) (motifs (traducció pendent))
natsume (traducció pendent)
cassettes (traducció pendent) (covers (traducció pendent))
[
+
]
casettes
[
NP
] [
+
]
cassettes de video
[
NP
] [
+
]
minicassettes (traducció pendent)
[
NP
]
paste pots (traducció pendent)
doctor's bags (traducció pendent)
offering vases (traducció pendent)
[
NP
]
mezuzah cases (traducció pendent)
tinder boxes (traducció pendent)
paint tubes (traducció pendent)
iscupurus (traducció pendent) (containers (traducció pendent))
melting pots (traducció pendent)
[
NP
]
canteen covers (traducció pendent)
chemical instrument cases (traducció pendent)
chuck boxes (traducció pendent)
drafting instrument cases (traducció pendent)
flag lockers (traducció pendent)
mail containers (traducció pendent)
[
+
]
buzones
[
NP
] [
+
]
valijas (correo)
sorting bins (traducció pendent)
lime pots (traducció pendent)
karaṇḍaka (traducció pendent)
[contenedores por localización]
[
+
]
sacos de equipaje
[
+
]
chuvals
torbas
bolsas de pared
alforjas (montura)
[
+
]
cuja (bolsa)
donkey saddlebags (traducció pendent)
Web resources
SELECT
Flickr
Del.icio.us
Citeulike
Amazon new
Amazon popular
Technorati
Twitter
Connotea
Scribd
Exportar a:
Skos-Core
Zthes
MADS
DC
XTM
Generado por:
TemaTres 1.5
Avís legal
|
Accessibilitat
|
Sobre gencat
| © 2000 The J. Paul Getty Trust. © Generalitat de Catalunya