Úsese para los habitantes de una colonia, tanto aquellos que se trasladaron o que nacieron allÃ. Para aquellos que tomaron parte en la fundación inicial de una colonia, usar "colonizador".