Clasificación jerárquica:

1. raíz de la jerarquía
2. Faceta objetos
3. componentes (hierarchy name (traducció pendent))
4. componentes (objects parts (traducció pendent))
5. [componentes por contexto general]

Término/s específico/s

• [llaves y componentes de llave][+]
  • llaves (quincalla) [+]
    • llaves desmontables
    • tipo llaves graduables
    • llaves maestras
    • llaves de noche
    • llaves de horquilla
    • llaves cilíndricas [+]
      • llave para tubos
    • llaves de puerta corrediza
    • llaves de seguridad
    • llaves reajustables a distancia
    • llaves de paletón entallado
    • llaves con aleta
    • llaves tarjeta
    • llaves falsas
    • bolt keys (traducció pendent)
    • bitted keys (traducció pendent) [+]
      • llaves de paletón doble
    • folding keys (traducció pendent)
  • componentes de llave [+]
    • paletones (componente de llave)
    • cambios (componente de llave)
• [quincalla según forma][+]
  • quincalla de acabado (hardware (traducció pendent)) [+]
    • brochales
    • armarios giratorios
    • quincalla de accesorios para puerta [+]
      • topes de puerta
      • retenedores de puertas [+]
      • placas para puertas (quincalla de terminación) [+]
      • llamadores
      • escudos de bocallave
      • rodillos de puerta corredera
      • door checks (traducció pendent)
      • silenciadores de puertas
      • barras para empujar
      • barras para tirar
      • topes de puertas
      • aldabas
      • soportes de puerta corredera
      • placas de buzón
      • pomos (puerta)
    • cierres (quincalla) [+]
      • cierres de armario
      • cierres de bola
      • cierres de fricción
      • cierres magnéticos [+]
      • cierres de respaldo (finish hardware (traducció pendent))
      • cierres ciegos
      • bullet catches (traducció pendent)
      • casement-window fasteners (traducció pendent)
      • cierres de travesaños
    • [accesorios de quincalla para ventanas y contraventanas] [+]
      • cadenas de marcos de ventanas
      • cuerdas de marcos de ventanas
      • elevadores de ventanas
      • pasadores de ventanas
      • barra de contraventanas
      • contraventanas
      • pesas de ventanas
      • sash poles (traducció pendent)
    • escudetes (quincalleria) [+]
      • placa de atrás (finish hardware (traducció pendent))
      • escudos de filamento
      • cerraduras combinadas
      • placas de interruptor
      • bocallaves (finish hardware (traducció pendent)) [+]
    • pies de bola
    • stair carpet holders
    • ruedecillas (quincalla de terminación)
    • espita (finish hardware (traducció pendent))
    • soportes (acabado en cerámica) [+]
      • dispensadores de jabón
      • portarrollos de papel higiénico
      • soporte de cepillo de dientes
      • soportes de vaso
      • dispensadores de toalla de mano
      • percheros para corbatas [+]
      • toalleros
      • percha para sombreros
      • soporte de armas
      • key racks (traducció pendent)
    • palancas (finish hardware (traducció pendent)) [+]
      • palancas de estanque de retrete
    • barandillas de seguridad [+]
      • barras de gancho
      • barandillas de seguridad de toilet
    • válvulas (hardware (traducció pendent)) [+]
      • válvulas de aspersión
      • válvulas de pedal
      • válvula de presión de mezclas
      • válvulas de cierre
      • válvulas de jabón
      • válvulas de bola
      • válvulas de flotador [+]
    • bocallaves
    • ménsulas (quincalla de terminación) [+]
      • soportes de pasamanos
      • soportes de estanterías
      • fireset brackets (traducció pendent)
      • wall brackets (traducció pendent) [+]
    • manijas: terminación de quincallería (finish hardware (traducció pendent)) [+]
      • tiradores (manija) [+]
      • aldabillas de retenidas
      • empuñaduras de barra
      • empuñaduras de entradas
      • manijas de puerta de almacén
      • perillas: terminación de quincallería (finish hardware (traducció pendent)) [+]
    • [bisagras y componentes de bisagra] [+]
      • bisagras (quincalla) [+]
      • componentes de bisagra [+]
    • [aparatos de seguridad y sus componentes] [+]
      • componentes de aparatos de seguridad [+]
      • componentes de seguridad [+]
    • finish builders' hardware (traducció pendent)
    • binding finishing hardware (traducció pendent) [NP]
    • [temporary alphabetical list: finish hardware (traducció pendent)] [+]
      • awning cleats (traducció pendent)
      • bar rails (traducció pendent)
      • chain bolt fasteners (traducció pendent)
      • door handles (traducció pendent)
      • draw bolts (traducció pendent)
      • flag brackets (traducció pendent)
      • flowerpot bracket (traducció pendent)
      • jamb plates (traducció pendent)
      • keyhole fittings (traducció pendent)
      • outlet covers (traducció pendent)
      • pipe valves (traducció pendent)
  • quincalla tosca
• [quincalla según localización o contexto][+]
  • quincalla de muebles
  • herrajes de puerta
  • quincalla de toldo
  • quincalla de baño
  • quincalla de closet
  • quincalla de portal
  • quincalla de plomería
  • quincalla de estante
  • quincalla de ventana
  • corner braces (traducció pendent)

Anotaciones

Nota:

Elementos grandes y pequeños que son necesarios para sujetas, anclar, agarrar o unir materiales y componentes de estructuras, muebles y otros objetos. También, elementos usados en la terminación de edificios y objetos, como bisagras y pomos.