Clasificación jerárquica:

1. raíz de la jerarquía
2. Faceta objetos
3. Comunicación verbal y visual (hierarchy name (traducció pendent))
4. formas de información (hierarchy name (traducció pendent))
5. formas de información (objects (traducció pendent))
6. géneros de documentos
7. [géneros de documentos por función]
8. documentos (forma de información)
9. [documentos por forma o función]

Término/s específico/s

• bancarrotas[+]
  • peticiones de quiebra
• sumarios (documento legal)
• demandas
• adjudicaciones de contrato
• digestos (documento legal)
• registros judiciales [NP][+]
  • [actas judiciales por forma o función] [+]
    • decisiones (legal)
    • citaciones
    • ordenes de comparecencia
    • escritos (registros judiciales)
    • court rolls (traducció pendent)
  • [actas judiciales por procedencia] [+]
    • registros de tribunal civil [+]
      • registros testamentarios [+]
    • documentos de tribunal penal
• instrumentos legales[+]
  • multas por infracciones de tránsito
  • declaraciones (instrumentos legales)
  • escrituras de incorporación
  • bonos (documentos legales) [+]
    • fianzas de oferta
    • escrituras de fianza
    • labor and material bonds
    • títulos hipotecarios
    • fianzas de cumplimiento de contrato [+]
      • fianzas de subcontratista
    • fianzas
  • certificados de inscripción
  • polizas de fletamento (instumento legal) [+]
    • cartas de fletamento
  • convenios [+]
    • convenios colectivos
    • contratos de sociedad
    • contratos [+]
      • [contratos por forma o función] [+]
      • [contratos según las partes] [+]
      • [contratos por manera de pago] [+]
    • convenios internacionales [+]
      • tratados (convenios)
    • aval [+]
      • warranties
  • sumisiones
  • plicas
  • franquicias
  • contratos bilaterales [+]
    • contrato de aprendizaje
  • acusaciones (legal documents (traducció pendent))
  • poderes (legal)
  • testamentos [+]
    • codicilos [NP]
• descargas (documento legal)[+]
  • cancelaciones de contrato
• documentos de título
• consuetudinarios
• [temporary alphabetical list: legal documents (traducció pendent)][+]
  • legal bonds (traducció pendent)

Anotaciones

Nota:

Úsese para documentos que tienen relevancia legal en general. Para documentos que expresan un acto legal o acuerdo con el propósito de crear, garantizar, modificar o terminar un derecho, o para proporcionar evidencia de un derecho, use "instrumentos legales".