Use with reference to the various interpretations of this phrase from Horace's Ars Poetica in relation to pictorial arts, literally translated "as is painting so is poetry."