contenidor (Jerarquia)
Codi d'identificació: 300045611
Classificació jeràrquica:
Terme/s específic/s
- contenidor (receptacle)[+]
- bronze (obra visual) [NP]
- [contenidors per forma] [+]
- sitja [NP]
- buirac
- moble de caixa [NP] [+]
- armari (case furniture (traducció pendent)) [+]
- caixa (moble) [+]
- calaixera (moble de caixa) [+]
- aparador (moble de caixa) [+]
- armari rober (case furniture (traducció pendent)) [+]
- bufet (moble) [+]
- escriptori [+]
- escaparata [+]
- taulell (moble)
- arca (case furniture (traducció pendent)) [+]
- llibreria (moble de caixa) [+]
- raconera
- moble de farmàcia
- hutch table [+]
- side by sides (case furniture (traducció pendent))
- vitrina [+]
- caixa d'altar
- key cabinet (traducció pendent)
- cassola (contenidor) [+]
- paella (cookware (traducció pendent)) [NP] [+]
- paella de fer truites [NP]
- cassó [NP] [+]
- escorredor (plata de forn) [NP]
- ast (estri de cuina) [NP]
- motlle per coure [NP] [+]
- safata per a brases [NP]
- safata (contenidor per forma) [+]
- safata de llit [NP]
- safata de pa [NP]
- canterbury (base) [NP]
- taula (contenidor per a preparar aliments) [NP]
- plateau (containers (traducció pendent)) [NP]
- safata (contenidor accessori per servir aliments) [NP]
- safata per a plomes [NP]
- safata de les culleres [NP]
- safata de majordom [NP]
- safata de dessecació [NP]
- safata de gelat [NP]
- plat de formatges [NP]
- safata de menjador [NP]
- dental accessory tray (traducció pendent) [NP]
- offering trays (traducció pendent)
- zeon trays (traducció pendent)
- caixa (containers (traducció pendent)) [+]
- capsa de bíblia [NP]
- arqueta (personal gear (traducció pendent)) [NP] [+]
- sucrera (contenidor accessori per servir aliments) [NP]
- urna electoral [NP]
- panera (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments) [NP]
- caixa de pegats [NP]
- saler de cuina (containers (traducció pendent)) [NP]
- capsa de rapè [NP]
- sorrera (capsa) [NP]
- necesser (contenidor per a tèxtils i brodats) [NP]
- cosidor [NP]
- pastiller (containers (traducció pendent)) [NP]
- capellera [NP]
- especier (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments) [NP]
- tabaquera [NP]
- caixa de núvia [NP]
- caixa d'objectes petits [NP]
- caixa d'arxivar [NP]
- caixa de segells [NP]
- caixa de sardines [NP]
- caixa de sabó (container for personal grooming (traducció pendent)) [NP]
- necesser [NP]
- cigarrera [NP]
- caixa de cigarrets [NP]
- caixa de guants [NP]
- caixa de punys i colls [NP] [+]
- confitera [NP]
- capsa de galetes [NP]
- caixa per a prestatgeria
- caixonet d'almoines [NP]
- artist's box (traducció pendent) [NP] [+]
- paint box (traducció pendent) [NP]
- quill boxes (traducció pendent)
- birchbark boxes (traducció pendent)
- sutra boxes (traducció pendent) [NP]
- petlacalli (traducció pendent)
- llauna (containers (traducció pendent)) [+]
- estoig (contenidor) [+]
- clauer (estoig) [NP]
- portaampolles [NP]
- funda (estoig) [+]
- sarcòfag (caixa de mòmies) [NP]
- caixa de segells [NP]
- estoig per a cigarretes [NP]
- cigarrera (estoig) [NP]
- estoig (contenidor per a efectes personals) [NP]
- estoig d'ulleres [NP]
- targeter [NP] [+]
- pistolera
- capsa de cd [NP]
- union case [NP]
- revestiment (cobertes per a icones) [+]
- funda de violí
- funda de clarinet
- funda de guitarra
- funda de ganivet
- caixa de fotografies
- caixa d'impremta [NP] [+]
- estoig per a equip informàtic [+]
- estoig de calze
- [eating utensil case (traducció pendent)] [+]
- monstrance cases (traducció pendent)
- textilemaking tool case (traducció pendent) [NP] [+]
- amulet cases (traducció pendent)
- atuell (contenidor) [+]
- gibrell (atuell) [+]
- ampolla [+]
- poal (galleda) [+]
- aiguamans (atuell) [+]
- gerra (vessels (traducció pendent)) [+]
- galleda [+]
- olla (contenidor) [+]
- urna [+]
- gerro [+]
- plat fondo
- pitxell (vessels (traducció pendent)) [+]
- cassola de fang (vessels (traducció pendent))
- pot [+]
- bullidor (vessels (traducció pendent)) [+]
- caldera (atuell)
- calder
- tenalla (atuell)
- keeler
- cubeta (cremera) [NP]
- alambí
- copa [+]
- fiola
- càlat
- hídria [+]
- crater [+]
- lècana [+]
- asc
- gerra d'estreps
- enòcoa [+]
- fíala [+]
- còton (atuell)
- lydion
- [atuells per preparar aliments] [NP] [+]
- [atuells per servir i consumir aliments] [NP] [+]
- [atuells per emmagatzemar i transportar aliments] [NP] [+]
- vas de precipitats (pouring vessels (traducció pendent)) [+]
- olla (vessels (traducció pendent))
- cíat [NP]
- diatreta
- bol (atuell) [+]
- show globe
- [atuells per cuinar aliments] [NP] [+]
- paella (ancient vessels (traducció pendent))
- tub d'assaig
- pàtera (atuell)
- spoon warmers [NP]
- vas retrat
- dinos
- lebes [+]
- craggan
- kendi
- exalíptron
- kandilai
- head-vase [+]
- astràgal (atuell)
- oa
- almorratxa
- cong (ceremonial vessel (traducció pendent))
- atuell per a l'oli sagrat
- crismera
- font (recipient) [+]
- puisette
- doli
- vas polípode
- aríbal (atuell inca)
- padma-mālā (traducció pendent)
- padmapatra (traducció pendent)
- padmalatā (traducció pendent)
- padmavallī (traducció pendent)
- padma-muktā-dāma (traducció pendent)
- padmapāli (traducció pendent)
- cistell (contenidor per forma) [+]
- cistell de teler [NP]
- nansa (contenidor per a criança d'animals) [NP]
- cistell de la massa [NP]
- cistell de plomes [NP]
- cistell de flors [NP]
- cistell d'oques [NP]
- cistell de la roba bruta [NP]
- cistell (contenidor per a la cura de la llar) [NP]
- cosidor (contenidor per a tèxtils i brodats) [NP]
- morral (cistell)
- cistell de coloms [NP]
- formatgera (contenidor per a preparar aliments) [NP]
- cistell per rentar la llana [NP]
- banasta [NP]
- panera (containers for food service (traducció pendent)) [NP]
- paperera [NP]
- panera (atuell per servir i consumir aliments) [NP]
- cistell de cuinar [NP]
- bres
- cistella d'emmagatzematge [NP]
- cabàs [NP] [+]
- cistell de pícnic [NP] [+]
- trug
- garbell (cistell)
- skeps (baskets (traducció pendent))
- kete [+]
- cooper's cresset (traducció pendent)
- offering baskets (traducció pendent)
- trinket basket (traducció pendent)
- degikup (traducció pendent)
- na´wehch (traducció pendent)
- doubleweave baskets (traducció pendent)
- sally bags (traducció pendent)
- baleen baskets (traducció pendent)
- lidded baskets (traducció pendent)
- tompiyahtli (traducció pendent)
- al-dawwarah (traducció pendent)
- al-quffah (traducció pendent)
- bossa [+]
- barril (containers (traducció pendent)) [+]
- bóta [+]
- botell [+]
- caixa
- tenalla (containers (traducció pendent)) [+]
- cubell (contenidor) [+]
- bidó [+]
- caddy (contenidor) [+]
- caddy (caixa de te) [NP]
- banasta
- tanc (contenidor per forma) [+]
- caixa (transport)
- llauna (containers (traducció pendent))
- menjadora (contenidor per a criança d'animals) [+]
- paquet (contenidor)
- mboko (contenidor)
- palet (plataforma)
- sac (generic containers (traducció pendent)) [+]
- contenidor multimodal
- carmanyola
- sifó
- tawela
- alforja (recipients)
- component de contenidor [NP] [+]
- orella (component de contenidor)
- nus (component de contenidor) [+]
- broc (container components (traducció pendent)) [+]
- aixeta (component de contenidor)
- concavitat (container components (traducció pendent))
- vora (container components (traducció pendent)) [+]
- vora de galeries [NP]
- pestanya de corda [NP]
- bombolla de vidre
- folre (component de contenidor)
- vora de galeries
- pestanya de corda
- margo (container components (traducció pendent)) [+]
- marca de pontils
- boca (container components (traducció pendent))
- tancament (component de contenidor) [+]
- cantell
- argolla (container components (traducció pendent))
- base enrotllada
- base encoixinada
- collar (component de contenidor)
- coll (component de contenidor)
- espatlla (component de contenidor)
- cos (component de contenidor)
- marlis
- bombolla d'aire (decorative glass components (traducció pendent))
- clau de juntura
- uix
- aixeta (component de contenidor) [+]
- fondo d'oro
- trailings (decorative glass component (traducció pendent))
- pròtoma [+]
- capitell bicèfal [NP]
- [contenidors per funció o context] [+]
- pica baptismal [NP]
- abeurador [NP]
- gàbia (enclosures (traducció pendent)) [NP] [+]
- okbash
- gresol (contenidor de material refractari usat per a fondre) [+]
- agafador (contenidor) [+]
- contenidor cerimonial [+]
- contenidor litúrgic [+]
- contenidor funerari [+]
- atuell cerimonial [+]
- encenser (contenidor cerimonial) [+]
- naveta
- contenidor commemoratiu [+]
- mboko (contenidor) [NP]
- bastó ritual [NP]
- thymiateria
- urna ritual [+]
- plat de bateig
- safata de naixement
- cista (contenidor) [NP]
- chuspa [NP]
- seder plates (traducció pendent) [NP]
- na´wehch (traducció pendent) [NP]
- acerra (encensers)
- contenidor culinari [+]
- contenidor de documents [+]
- capsa de bíblia
- sobre [+]
- carpeta (contenidor de documents) [+]
- dossier (containers (traducció pendent))
- coberta per a llibres
- caixa d'arxivar
- scrinium
- enquadernador de full solt [+]
- capsa de cd
- union case
- portacartes
- bossa per a mapes
- "estoig per a gravacions de so estoig per a gravacions d'àudio" [+]
- contenidor de paperetes de vot [+]
- document case (traducció pendent) [+]
- jury wheels (traducció pendent)
- record sleeve (traducció pendent) [+]
- sutra boxes (traducció pendent)
- contenidor per a la cria d'animals [+]
- contenidor per a la cura de la llar [+]
- contenidor d'emmagatzematge [+]
- sitja [NP]
- carbonera
- capsa de llumins
- llenyer (contenidor d'emmagatzematge)
- cistella d'emmagatzematge
- atuell d'emmagatzematge [+]
- caixa d'emmagatzematge [+]
- caixa forta (storage containers (traducció pendent))
- carbonera (caixa)
- tanc d'oli
- desk organizer (traducció pendent)
- storage bin (traducció pendent)
- storage drum (traducció pendent)
- [contenidors d'ús personal] [+]
- [contenidors per a tèxtils i brodats] [+]
- contenidor hortícola [+]
- cistell de flors
- regadora
- portatestos
- campana (contenidor hortícola)
- gerro de flors de boca estreta
- terrari
- bol de roses
- test (contenidor hortícola) [+]
- gerro per a tulipes
- suport per a arranjaments de flors
- [temporary alphabetical list: horticultural containers (traducció pendent)] [+]
- tulip vases (traducció pendent)
- [contenidors per a equip d'escriptura] [+]
- encenser (contenidor per funció o context) [+]
- encenser (contenidor cerimonial) [NP] [+]
- thymiateria [NP]
- popurri (contenidor per funció o context) [+]
- tantalus
- cremador d'essències
- embolcall (contenidor per funció o context) [+]
- [contenidors de mitjans de canvi] [+]
- pot de cola
- palette cup
- dispensador (containers (traducció pendent)) [+]
- contenidor farmacèutic [+]
- [contenidors per preparar pólvora o pólvora d'armes] [+]
- atomitzador [+]
- forowa
- [contenidors per a artefactes recreatius] [+]
- gutti
- cornucòpia (motifs (traducció pendent))
- natsume
- casset (contenidor) [+]
- casset (cinta de so) [NP] [+]
- videocasset [NP] [+]
- minicasset [NP]
- recipient per a cola
- bossa de metge
- gerro per a ofrenes [NP]
- mezuzà
- caixa d'esca
- tub de pintura
- iscupurus (recipient)
- gresol [NP]
- funda de cantimplora
- chemical instrument case (traducció pendent)
- chuck box (traducció pendent)
- drafting instrument case (traducció pendent)
- flag locker (traducció pendent)
- mail container (traducció pendent) [+]
- sorting bin (traducció pendent)
- lime pots (traducció pendent)
- karaṇḍaka (traducció pendent)
- [contenidors per ubicació] [+]
Generat per:
TemaTres 1.5
Avís legal |
Accessibilitat |
Sobre gencat | © 2000 The J. Paul Getty Trust. © Generalitat de Catalunya