Introdueixi les paraules de cerca
Català
Castellano
English
Mapa web
Contacte
Temes
Serveis
Generalitat
Catalunya
pat.bits
notícies
reportatges
entrevistes
agenda
blogs
òrbita exterior
patrimoni 2.0
patrimoni.TV
fotografies
escapades
les 9 meravelles
arqueologia
arquitectura
busques un monument?
l'arquitectura avui
patrimoni arquitectònic català
EFIM
arxius
museus
paleontologia
Envia
Inici
>
Temes
>
arquitectura
Tornar a cercar
Tesaurus d'Art i Arquitectura
Cerca de termes:
contenidor culinari
Codi d'identificació:
300197577
English
:
culinary containers
|
Español
:
contenedores culinarios
Classificació jeràrquica:
arrel de la jerarquia
faceta objectes
mobiliari i equipaments (Jerarquia)
contenidor (Jerarquia)
contenidor (receptacle)
[contenidors per funció o context]
Pares addicionals:
arrel de la jerarquia
faceta objectes
mobiliari i equipaments
eines i equips
equip
equips per context
equip culinari
Terme/s específic/s
[contenidors per a preparar aliments]
[
+
]
cistell de la massa
formatgera (contenidor per a preparar aliments)
taula (contenidor per a preparar aliments)
[atuells per preparar aliments]
[
+
]
bol tallador
bol
[
NP
] [
+
]
dental mixing bowl (traducció pendent)
[
NP
]
atuell on lleva el pa
cafetera (atuell per preparar aliments)
guada (recipient)
pastera
atuell de fermentació
pastera (contenidor per a preparar aliments)
glaçonera (motlle)
safata de dessecació
tina per salar
botija
chopping box (traducció pendent)
[
+
]
caixa (containers (traducció pendent))
[
NP
] [
+
]
capsa de bíblia
[
NP
]
arqueta (personal gear (traducció pendent))
[
NP
] [
+
]
sucrera (contenidor accessori per servir aliments)
[
NP
]
urna electoral
[
NP
]
panera (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
[
NP
]
caixa de pegats
[
NP
]
saler de cuina (containers (traducció pendent))
[
NP
]
capsa de rapè
[
NP
]
sorrera (capsa)
[
NP
]
necesser (contenidor per a tèxtils i brodats)
[
NP
]
cosidor
[
NP
]
pastiller (containers (traducció pendent))
[
NP
]
capellera
[
NP
]
especier (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
[
NP
]
tabaquera
[
NP
]
caixa de núvia
[
NP
]
caixa d'objectes petits
[
NP
]
caixa d'arxivar
[
NP
]
caixa de segells
[
NP
]
caixa de sardines
[
NP
]
caixa de sabó (container for personal grooming (traducció pendent))
[
NP
]
necesser
[
NP
]
cigarrera
[
NP
]
caixa de cigarrets
[
NP
]
caixa de guants
[
NP
]
caixa de punys i colls
[
NP
]
confitera
[
NP
]
capsa de galetes
[
NP
]
caixa per a prestatgeria
caixonet d'almoines
[
NP
]
artist's box (traducció pendent)
[
NP
] [
+
]
paint box (traducció pendent)
[
NP
]
quill boxes (traducció pendent)
birchbark boxes (traducció pendent)
sutra boxes (traducció pendent)
[
NP
]
petlacalli (traducció pendent)
[contenidors per a cuinar aliments]
[
+
]
cistell de cuinar
[atuells per cuinar aliments]
[
+
]
estri per coure
[
+
]
escorredor (plata de forn)
plata de forn
[
+
]
motlle per coure
[
+
]
atuell de cuina
[
+
]
paella (cookware (traducció pendent))
[
+
]
paella de fer truites
cassó
[
+
]
paella amb peu
cassola de bany maria (cookware (traducció pendent))
fregidora
cassola doble
ast (estri de cuina)
bullidora de conserves
wok
olla de vapor (cookware (traducció pendent))
stockpot
forn holandès (cookware (traducció pendent))
posnet
pipkin
terrina (baking dishes (traducció pendent))
[
NP
]
escalfador (bateria de cuina)
[
+
]
escalfador de brandi
tagín
daubière
safata per a rostir
stewpots (traducció pendent)
[temporary alphabetical list: vessels for cooking food (traducció pendent)]
[
+
]
asparagus boiler (traducció pendent)
bakeware cover (traducció pendent)
baking pot (traducció pendent)
breadstick pan (traducció pendent)
broiler pan (traducció pendent)
bundt pan (traducció pendent)
beanpot (traducció pendent)
cooking vessels (traducció pendent)
cookware cover (traducció pendent)
cornstick pan (traducció pendent)
ebelskiver pan (traducció pendent)
crepe pan (traducció pendent)
fish poachers (traducció pendent)
food preparation accessories (traducció pendent)
fry basket (traducció pendent)
frying kettle (traducció pendent)
jam pan (traducció pendent)
mess tin (traducció pendent)
jelly roll pan (traducció pendent)
madeleine pan (traducció pendent)
paella pan (traducció pendent)
popover pans (traducció pendent)
pudding pan (traducció pendent)
quiche dish (traducció pendent)
sheet pan (traducció pendent)
steaming basket (traducció pendent)
stew pan (traducció pendent)
taco shell pan (traducció pendent)
tart pan (traducció pendent)
[contenidors per a servir i consumir aliments]
[
+
]
[contenidors accessoris per servir aliments]
[
+
]
refredador (containers (traducció pendent))
[
+
]
psicter
[
+
]
cofre ampoller (cofres de vi)
[
NP
]
wine cisterns (traducció pendent)
aiguamans (contenidor accessori per servir aliments)
bol per a restes
setrilleres (base)
sucrera (contenidor accessori per servir aliments)
safata de llit
safata de pa
portatovallons
portaculleres
portaescuradents
polvoritzador (contenidor accessori per servir aliments)
[
NP
] [
+
]
salpasser
[
NP
] [
+
]
ampolla d'aigua de roses
cadena (contenidor accessori per servir aliments)
sotagot (containers (traducció pendent))
[
+
]
platet de vi
[
+
]
suport d'ous
cubeta refredadora de copes
plateau (containers (traducció pendent))
panera (containers for food service (traducció pendent))
safata (contenidor accessori per servir aliments)
nef (containers (traducció pendent))
safata de les culleres
especier (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
[
NP
]
trembleuse
peça composta
[
+
]
epergne
plataforma per a caramels
piràmide (contenidor accessori per servir aliments)
cullerer
glaçonera (food service containers (traducció pendent))
portatorrades
safata de majordom
caixa de sardines
plat per a ossos
safata de gelat
suport de tetera
confitera
zarf
refredador de copes
safata d'ampul·les
safata de coberts
mancerina
safata de menjador
[atuells per servir i consumir aliments]
[
+
]
fruitera
[
+
]
safata dels plàtans
papboat
enciamera
tassa de consomé
sucrera (atuell per servir i consumir aliments)
plat (atuell)
[
+
]
porringer (dishes (traducció pendent))
[
+
]
plat (atuell per servir i consumir aliments)
[
+
]
tallador (plata)
tassa de crema
plata per servir
[
+
]
bombonera
plat de postres
[
+
]
plat de compota
copa de postres (dishes (traducció pendent))
[
+
]
plat de dolços
plat per a ossos
[
NP
]
platet de la mantega (dishes (traducció pendent))
plat fondo
plat d'envinagrats
plat de pastís (atuell per servir i consumir aliments)
nappies (bowls (traducció pendent))
sotacopa
ouera
recipient per beure
[
+
]
vas campaniforme (drinking vessels (traducció pendent))
[
+
]
tassa (drinking vessels (traducció pendent))
[
+
]
biberó
[
+
]
banya (recipient per beure)
vas (recipient per a beure)
[
+
]
gerra de cervesa
boc (gerra de cervesa)
[
+
]
calze (liturgical vessels (traducció pendent))
[
NP
] [
+
]
mazer
quaich
got alt de brandi
tyg
copa d'esposalles
[
NP
]
copa d'estrep
calze ministerial
[
NP
]
tassa de te
[
+
]
nef (containers (traducció pendent))
[
NP
]
càntar
[
+
]
ríton
[
+
]
fíala
[
NP
] [
+
]
posset pot
bratina
atuell per beure amb truc
[
+
]
porró
pannikin
biberó (drinking vessels (traducció pendent))
càntir
palangana (recipient per beure)
kovsh
blackjack (drinking vessels (traducció pendent))
pàtera (atuell)
[
NP
]
humpen
[
+
]
nèstoris
[
NP
]
escif
[
+
]
tappit hen
vas de libació
metawe
hansje in de kelder
coffee mug (traducció pendent)
mether (traducció pendent)
soda fountain glass (traducció pendent)
saki cup (traducció pendent)
[temporary alphabetical list: drinking vessels (traducció pendent)]
[
+
]
vas d'embut (vasos)
atuell per a condiments
[
+
]
mostassera
empolsador (atuell per a condiments)
[
+
]
setrill (condiment vessels (traducció pendent))
[
+
]
saler (condiment vessels (traducció pendent))
[
+
]
pebrera
empolsador (contenidor)
[
NP
]
atuell per confitar en vinagre
panera (atuell per servir i consumir aliments)
plat per a bombons o fruita
[atuells per a servir begudes]
[
+
]
tetera
[
+
]
ponxera
decantador
[
+
]
cafetera (atuell per a servir begudes)
[
+
]
xocolatera
tetera
[
+
]
flascó (atuell per a servir begudes)
garrafa
servidor de ponx
ampolla decantadora
gerra de claret
urna de cafè
tea urn
samovar
coctelera
recipient de la nata
[
+
]
recipient per a aigua calenta
servei de bar
font de vi
lletera (atuell per a servir begudes)
toby jug
monkey jug
lagí
[
NP
]
epíquisis
[
NP
]
face jug (traducció pendent)
wine pots (traducció pendent)
sopera
[
+
]
salsera
sopera
ansat
gerro d'api
got bonet
plat comport
argyle
tassa per a taronges
tassa de consomé
salsera oberta
pot de melmelada
empolsador (contenidor)
pedestal plate
[
+
]
plat amb peu (plates (traducció pendent))
dispensador de sucre
agitador de sucre
xicra (de fusta)
[
+
]
xicra
[
NP
]
huidi
fondue pot (traducció pendent)
honey dish (traducció pendent)
[temporary alphabetical list: vessels for serving and consuming food (traducció pendent)]
[
+
]
banana split dish (traducció pendent)
bar decanter (traducció pendent)
bouillon bowl (traducció pendent)
bouillon cup saucer (traducció pendent)
bunghole jug (traducció pendent)
butter tray (traducció pendent)
cake stand (traducció pendent)
beer growler (traducció pendent)
beer pitcher (traducció pendent)
berry bowl (traducció pendent)
berry dish (traducció pendent)
berry saucer (traducció pendent)
beverage dispenser (traducció pendent)
beverage urn (traducció pendent)
condiment bottle (traducció pendent)
condiment jar (traducció pendent)
corn dish (traducció pendent)
cracker tray (traducció pendent)
candy dish (traducció pendent)
cereal bowl (traducció pendent)
cheese dome (traducció pendent)
drink serving vessel (traducció pendent)
eating bowl (traducció pendent)
eating dish (traducció pendent)
eating vessels (traducció pendent)
egg warmer (traducció pendent)
demitasse saucer (traducció pendent)
dessert bowl (traducció pendent)
dish lid (traducció pendent)
favor cup (traducció pendent)
food basket (traducció pendent)
food dome (traducció pendent)
frozen dinner tray (traducció pendent)
fruit baskets (traducció pendent) (food baskets (traducció pendent))
fruit plate (traducció pendent)
fruit tray (traducció pendent)
hot water pitcher (traducció pendent)
ice cream bowl (traducció pendent)
ice water pitcher (traducció pendent)
invalid feeder (traducció pendent)
ham stand (traducció pendent)
mayonnaise bowl (traducció pendent)
mayonnaise bowl plate (traducció pendent)
mess tray (traducció pendent)
milk bottle (traducció pendent)
milk pitcher (traducció pendent)
jelly bowl (traducció pendent)
jelly dish (traducció pendent)
luncheon plate (traducció pendent)
nut bowl (traducció pendent)
nut dish (traducció pendent)
relish dish (traducció pendent)
relish tray (traducció pendent)
pickle jar (traducció pendent)
pot tilter (traducció pendent)
pudding dish (traducció pendent)
sauceboat plate (traducció pendent)
sauceboat tray (traducció pendent)
tureen tray (traducció pendent)
seltzer bottle (traducció pendent)
serving basin (traducció pendent)
serving bottles (traducció pendent)
serving bowls (traducció pendent)
serving box (traducció pendent)
serving jug (traducció pendent)
serving plate (traducció pendent)
serving stand (traducció pendent)
serving tray (traducció pendent)
serving vessel cover (traducció pendent)
serving vessels (traducció pendent)
vegetable plate (traducció pendent)
sherbet dish (traducció pendent)
water pitcher (traducció pendent)
whipped cream bowl (traducció pendent)
soda fountains (traducció pendent) (dispensers (traducció pendent))
sundae dish (traducció pendent)
syrup pitcher (traducció pendent)
tea plate (traducció pendent)
salad serving bowl (traducció pendent)
salt dish (traducció pendent)
mokuks (traducció pendent)
[contenidors per emmagatzemar i transportar aliments]
[
+
]
caddy (caixa de te)
portaampolles
panera (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
saler de cuina (containers (traducció pendent))
manteguera (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
formatgera (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
especier (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
[atuells per emmagatzemar i transportar aliments]
[
+
]
molasses containers (traducció pendent)
refredador d'aigua
ampolla de whisky
pot de mel
bot (atuell per emmagatzemar i transportar aliments)
cantimplora (atuell)
lletera (atuell per emmagatzemar i transportar aliments)
àmfora punxeguda
[
NP
]
pot de conserva
bebederos (traducció pendent)
cream can (traducció pendent)
cabàs
[
+
]
cistell per a fruites vermelles
cistell de flors
[
NP
]
cistell dels ous
pot de galetes
bossa de sal
[
+
]
namakdan
capsa de galetes
cantimplora (contenidor)
parfleche
caixa de porxo
cacharros (traducció pendent)
funda de got de cafè
capsa per a pastissos
coffee canister (traducció pendent)
food carrier (traducció pendent)
[
+
]
carmanyola
[
+
]
carmanyola bento
cistell de pícnic
transportador de formatges
moble bar (continents d'emmagatzematge)
al-meglad (traducció pendent)
al-muktal (traducció pendent)
Web resources
SELECT
Flickr
Del.icio.us
Citeulike
Amazon new
Amazon popular
Technorati
Twitter
Connotea
Scribd
Exportar a:
Skos-Core
Zthes
MADS
DC
XTM
Generat per:
TemaTres 1.5
Avís legal
|
Accessibilitat
|
Sobre gencat
| © 2000 The J. Paul Getty Trust. © Generalitat de Catalunya