<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/
mads.xsd"><authority><topic authority="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en">sumi</topic></authority><related type="broader"><topic>ink by composition or origin</topic></related><variant type="other"><topic>black watercolour</topic></variant><variant type="other"><topic>watercolour, black</topic></variant><variant type="other"><topic>Japanese ink</topic></variant><variant type="other"><topic>black watercolor</topic></variant><variant type="other"><topic>ink, Japanese</topic></variant><variant type="other"><topic>watercolor, black</topic></variant> <note xml:lang="en"><![CDATA[ Ink made from burnt pine or rapeseed oil soot bound into a block with glue or size. This block is then rubbed on an inkstone and combined with water to produce the desired ink opacity.  ]]></note></mads>