<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rdf:RDF  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"  xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"  xmlns:map="http://www.w3c.rl.ac.uk/2003/11/21-skos-mapping#"  xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><skos:ConceptScheme rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en">  <dc:title>Tesaurus d&apos;Art i Arquitectura</dc:title>  <dc:creator>Getty Institute</dc:creator>  <dc:contributor></dc:contributor>  <dc:publisher></dc:publisher>  <dc:rights></dc:rights>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:date>0000-00-00</dc:date>  <dct:modified>2024-01-24 15:40:44</dct:modified>  <dc:language>en</dc:language>  </skos:ConceptScheme>  <skos:Concept rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en?tema=31309395"><skos:prefLabel xml:lang="en">coastal navigation</skos:prefLabel><skos:notation>300438836</skos:notation><skos:altLabel xml:lang="en">intercoastal navigation</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="en">navigation, coastal</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="en">A term historically applied in a general sense to the trade carried on between ports of the same country as distinguished from that carried on with foreign ports. Also called intercoastal navigation. According to the laws of some maritime nations, the term is also applied to the trade carried within the geographical limits of the foreign trade. The modern term "short sea shipping" refers to the movement of cargo and passengers mainly by sea along a coast, without crossing an ocean.</skos:scopeNote><skos:inScheme rdf:resource="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en"/><skos:broader rdf:resource="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en?tema=31300067"/><skos:exactMatch> <skos:Concept rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_es/index.php?tema=14056079"> <skos:prefLabel xml:lang="es">coastal navigation (traducció pendent)</skos:prefLabel> </skos:Concept></skos:exactMatch><skos:exactMatch> <skos:Concept rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_ca/index.php?tema=9825567"> <skos:prefLabel xml:lang="ca">coastal navigation (traducció pendent)</skos:prefLabel> </skos:Concept></skos:exactMatch>  <dct:created>2026-03-30 20:23:19</dct:created>  </skos:Concept></rdf:RDF>