<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rdf:RDF  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"  xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"  xmlns:map="http://www.w3c.rl.ac.uk/2003/11/21-skos-mapping#"  xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><skos:ConceptScheme rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en">  <dc:title>Tesaurus d&apos;Art i Arquitectura</dc:title>  <dc:creator>Getty Institute</dc:creator>  <dc:contributor></dc:contributor>  <dc:publisher></dc:publisher>  <dc:rights></dc:rights>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:date>0000-00-00</dc:date>  <dct:modified>2024-01-24 15:40:44</dct:modified>  <dc:language>en</dc:language>  </skos:ConceptScheme>  <skos:Concept rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en?tema=31324571"><skos:prefLabel xml:lang="en">corking machines</skos:prefLabel><skos:notation>300411587</skos:notation><skos:altLabel xml:lang="en">bottle corking machine</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="en">bottle-corking machine</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="en">corker</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="en">corking machine</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="en">Devices of varied design used to compress cork stoppers and insert them into the necks of bottles. These normally also vacuum the air from the bottle as the cork is inserted.</skos:scopeNote><skos:inScheme rdf:resource="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en"/><skos:broader rdf:resource="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en?tema=31307333"/><skos:exactMatch> <skos:Concept rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_es/index.php?tema=14063062"> <skos:prefLabel xml:lang="es">corking machines (traducció pendent)</skos:prefLabel> </skos:Concept></skos:exactMatch><skos:exactMatch> <skos:Concept rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_ca/index.php?tema=9830690"> <skos:prefLabel xml:lang="ca">màquina de tapar ampolles</skos:prefLabel> </skos:Concept></skos:exactMatch>  <dct:created>2026-03-30 20:27:32</dct:created>  </skos:Concept></rdf:RDF>