<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rdf:RDF  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"  xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"  xmlns:map="http://www.w3c.rl.ac.uk/2003/11/21-skos-mapping#"  xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><skos:ConceptScheme rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en">  <dc:title>Tesaurus d&apos;Art i Arquitectura</dc:title>  <dc:creator>Getty Institute</dc:creator>  <dc:contributor></dc:contributor>  <dc:publisher></dc:publisher>  <dc:rights></dc:rights>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:date>0000-00-00</dc:date>  <dct:modified>2024-01-24 15:40:44</dct:modified>  <dc:language>en</dc:language>  </skos:ConceptScheme>  <skos:Concept rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en?tema=31373234"><skos:prefLabel xml:lang="en">Double Ninth Festival</skos:prefLabel><skos:notation>300400811</skos:notation><skos:altLabel xml:lang="en">Chongyang Festival</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="en">Chung Yang Festival</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="en">Chung Yeung Festival</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="en">Double Yang Festival</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="en">Mountain Climbing Festival</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="en">Respect-the-Senior Festival</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="en">重陽節</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="en">Chinese festival observed on the ninth day of the ninth month in the Chinese calendar; it is documented since before the East Han period, before 25 CE. According to the "I Ching," nine is a yang number, which is a traditional Chinese spiritual concept. According to custom, it is held that the double yang of this day is too much yang, and potentially dangerous; to protect against danger, it was customary to climb a high mountain, drink chrysanthemum wine, and wear the cleansing zhuyu plant. Other observances may include visiting the graves of ancestors, cleaning the graves, laying out food offerings, and burning incense.</skos:scopeNote><skos:inScheme rdf:resource="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en"/><skos:broader rdf:resource="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_en?tema=31342911"/><skos:exactMatch> <skos:Concept rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_es/index.php?tema=14084990"> <skos:prefLabel xml:lang="es">Double Ninth Festival (traducció pendent)</skos:prefLabel> </skos:Concept></skos:exactMatch><skos:exactMatch> <skos:Concept rdf:about="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_ca/index.php?tema=9847465"> <skos:prefLabel xml:lang="ca">Double Ninth Festival (traducció pendent)</skos:prefLabel> </skos:Concept></skos:exactMatch>  <dct:created>2026-03-30 20:40:39</dct:created>  </skos:Concept></rdf:RDF>