<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31300824</termId><termName>Sammelbände</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Composite volumes comprising two or more works, whether printed, manuscript, or both, that were created separately and later bound together, sometimes with additional pages tipped in. A Sammelband differs from an anthology, which contains intellectual content from multiple works, but which is typically originally made as a single physical object. For volumes containing separate treatises or other works, but having parts that were not necessarily physically created separately, use "miscellanies." ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:20:48</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31300825</termId><termName>Sammelband</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31300826</termId><termName>nonce-volumes</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31326106</termId><termName>documents by form</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31298059</termId><termName>compilations</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31310748</termId><termName>compilation manuscripts</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31310746</termId><termName>bound sheet music</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31300814</termId><termName>anthologies</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31359626</termId><termName>miscellanies</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>