<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31307336</termId><termName>[equipment by material processed]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:45</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>31299022</termId><termName>equipment</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324598</termId><termName>[tools and equipment for concrete processing and fabricating]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324599</termId><termName>[tools and equipment for plaster, concrete and mortar working]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324600</termId><termName>rushworking tools</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324603</termId><termName>metalworking equipment</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324606</termId><termName>[tools and equipment for clayworking]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324607</termId><termName>glassworking equipment</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324609</termId><termName>textile working equipment</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324611</termId><termName>woodworking equipment</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324613</termId><termName>[tools and equipment for stone and masonry working]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324614</termId><termName>leatherworking tools</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31324620</termId><termName>fiberworking tools</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>