<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31307936</termId><termName>dhāraṇīs</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ In Buddhism and Hinduism, incantations of sacred Sanskrit or pseudo-Sanskrit syllables or phrases that are used as protective devices and to support concentration; they reference short summaries of the essential doctrine contained in a much longer sacred text. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:52</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31307937</termId><termName>dharani</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31307938</termId><termName>dharanis</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31307939</termId><termName>dhāraṇī</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31299216</termId><termName>incantations</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31307940</termId><termName>mantras</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31326939</termId><termName>chants</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>