<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31321489</termId><termName>sleeves</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Shaped coverings for the arm. Originally made separate from the main garment and attached by lacing through eyelets at the shoulder; later, often made as component parts of garments. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:26:40</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31321490</termId><termName>sleeve</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31307136</termId><termName>costume components</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31306446</termId><termName>sleeves</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31345732</termId><termName>oversleeves</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31345734</termId><termName>undersleeves</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31345740</termId><termName>leg-of-mutton sleeves</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31345751</termId><termName>hanging sleeves</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31345754</termId><termName>pagoda sleeves</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31345757</termId><termName>sleeves of mail</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31345761</termId><termName>mameluke sleeves</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>