<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31325006</termId><termName>electrophones</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Musical instruments that produce vibrations which must be passed through electrical circuits ending in loudspeakers before they are heard as sound. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:35</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31325007</termId><termName>electronophones</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31325008</termId><termName>electrophone</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31325009</termId><termName>electrophonic instruments</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31325010</termId><termName>instruments, electrophonic</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31325011</termId><termName>phonograph</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31307643</termId><termName>sound devices by acoustical characteristics</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31355244</termId><termName>electronic instruments</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31355248</termId><termName>electromechanical instruments</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31355251</termId><termName>electroacoustic instruments</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>