<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31327231</termId><termName>samsara</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ The cycle of death and rebirth experienced by all unawakened beingsover potentially infinite eons consisting often of six destinies: (1) divinity, (2) demigod, (3) human, (4) animal, (5) ghost, and (6) hell dweller in Buddhism, Hinduism and Jainism. Although debated, the concept is probably of non-Vedic or heterodox origin. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:28:10</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31327232</termId><termName>saṃsāra</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31308330</termId><termName>Hindu doctrinal concepts</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31308334</termId><termName>Buddhist doctrinal concepts</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31308336</termId><termName>Jain doctrinal concepts</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31299543</termId><termName>Hinduism</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31327233</termId><termName>moksha</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31327246</termId><termName>nirvana</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>