<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31327258</termId><termName>bardo</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ In Tibetan Buddhism, the intermediate state between death and rebirth. Bardo, which can last up to 49 days, follows a vision of a beam of clear light by the dying person. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:28:11</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31327259</termId><termName>antarabhāva</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31327260</termId><termName>bar do</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31308334</termId><termName>Buddhist doctrinal concepts</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>