<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31345253</termId><termName>atumpans</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Large double-conical drums of West Africa with a tubular open foot at the base, played upright, usually in pairs, each being of a different pitch; one of the pair often has a jingle suspended across the drum head. They serve as talking drums on ceremonial occasions, and as accompaniment to ritual singing and dancing. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:33:07</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31345254</termId><termName>atukpanis</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31345255</termId><termName>atumpan</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31345256</termId><termName>atumpani</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31345257</termId><termName>atumpanis</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31345258</termId><termName>atungblans</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31345259</termId><termName>ntumpani</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31320872</termId><termName>ceremonial sound devices</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31425562</termId><termName>double-conical drums</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31425542</termId><termName>talking drums</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>