<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31348499</termId><termName>chiwen</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Tile architectural ornaments that anchor the ends of a roof ridges. A development of the chiwei form, the chiwen takes the form of a dragon head with the body of a fish. The mouth of the dragon appears to swallow the ridge, providing additional stability and support for the roof structure. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:34:02</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31348500</termId><termName>chiwen</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31348501</termId><termName>螭吻</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31322813</termId><termName>culminating and edge ornaments for architectural elements</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>