<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31352499</termId><termName>optical instruments</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Artifacts originally created to be used in the observation and recording of light, including general-purpose optical equipment. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:35:07</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31352500</termId><termName>instruments, optical</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31352501</termId><termName>optical instrument</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31324441</termId><termName>equipment for science and technology</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31324535</termId><termName>medical equipment</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31383798</termId><termName>dichroscopes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31383800</termId><termName>lasers</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31383812</termId><termName>binoculars</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31383804</termId><termName>microscopes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31383807</termId><termName>telescopes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31325045</termId><termName>optophones</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31383809</termId><termName>collimators</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31383811</termId><termName>[temporary alphabetical list: optical instruments]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31327497</termId><termName>optics</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>