<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31353593</termId><termName>bookbinder&apos;s machines</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Machines used in the process of bookbinding, which include those that implement gluing, stamping, ruling, cutting, other functions. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:35:26</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31353594</termId><termName>binding machine</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31353595</termId><termName>binding machines</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31353596</termId><termName>book binders machine</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31353597</termId><termName>book binders machines</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31353598</termId><termName>bookbinder&apos;s machine</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31353599</termId><termName>bookbinder&apos;s machines</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31353600</termId><termName>bookbinding machine</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31353601</termId><termName>bookbinding machines</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31324541</termId><termName>bookbinding equipment</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388324</termId><termName>backstripping machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388348</termId><termName>batcher-jogger machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388327</termId><termName>book smashing machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388350</termId><termName>book stitching machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388329</termId><termName>book trimming machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388331</termId><termName>casemaking machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388333</termId><termName>casing-in machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388335</termId><termName>collating machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388337</termId><termName>gluing machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388339</termId><termName>round cornering machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388352</termId><termName>wire stitching machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388341</termId><termName>tipping machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31388344</termId><termName>ruling machines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31317044</termId><termName>bookbinding</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31368027</termId><termName>bookbinders</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>