<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31354241</termId><termName>[culinary equipment for serving and consuming food]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:35:36</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>31324623</termId><termName>culinary equipment</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31356599</termId><termName>[containers for serving and consuming food]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31391113</termId><termName>[utensils for consuming food]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31391114</termId><termName>[utensils for serving food]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31391115</termId><termName>accessory table equipment</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31355938</termId><termName>cheeseboards</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31376755</termId><termName>bread basket napkins</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31391120</termId><termName>canned fuels</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31391483</termId><termName>food warmers</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31391127</termId><termName>cheese guillotines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31485895</termId><termName>cheese wheel cutters</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>