<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31355179</termId><termName>surtouts-de-table</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Table-long centerpieces of silver or gilt that may carry flowers, fruit and condiments, as well as other items. They typically comprise a platform, often mirrored and set on feet, and upon which are typically placed two candelabras, an epergne, a large bowl on a stand, flat bowls or étagères, and other items, including flowers and various fruits, confections, and sweets displayed in a decorative manner and intended to be eaten as dessert. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:35:45</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31355180</termId><termName>surtout-de-table</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31355181</termId><termName>surtouts</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31355182</termId><termName>surtouts de table</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31324973</termId><termName>centerpieces</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>