<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31357437</termId><termName>épées</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Dueling or fencing swords, heavier than foils or sabers, having a cup hilt and a deeply grooved three-sided blade with a sharply pointed end and no cutting edge; those used in fencing are blunted with a button. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:36:24</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31357438</termId><termName>épée</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31354613</termId><termName>swords by form</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31394346</termId><termName>thrusting swords</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31325487</termId><termName>fencing swords</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31357439</termId><termName>foils</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>