<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31366656</termId><termName>Sancai</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Refers to the style of porcelain made in China during the T'ang dynasty (618-906 BCE), characterized by streaks and spots of three colors, typically dark blue, turquoise and aubergine. The term also refers to pottery made during the Ming and Ching dynasties (1368-1912), made with the same three colors, but separated by clay ridges outlining the pattern. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:38:53</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31366657</termId><termName>San ts&apos;ai</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31366658</termId><termName>San-ts&apos;ai</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31335607</termId><termName>Chinese ceramics styles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31346375</termId><termName>three-color ware</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>