<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31368231</termId><termName>repairers</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Ceramicists who join the various separately cast or molded parts of a figure or other ceramic object into completed form. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:39:20</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31368232</termId><termName>ceramics repairer</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31368233</termId><termName>ceramics repairers</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31368234</termId><termName>porcelain répareur</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31368235</termId><termName>repairer</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31368236</termId><termName>repairer&apos;s</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31368237</termId><termName>repairers&apos;</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31368238</termId><termName>repaireur</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31368239</termId><termName>repaireurs</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31337318</termId><termName>ceramicists</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>