<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31368246</termId><termName>tlatecque</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ A general term for lapidary artists in Nahua culture, literally, "those who cut things." Tlatecque would work precious and semi-precious stones into jewelry and also cut stone mosaics. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:39:20</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31368247</termId><termName>tlatecqueh</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31368248</termId><termName>tlatecqui</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31337328</termId><termName>lapidaries</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>