<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31373234</termId><termName>Double Ninth Festival</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Chinese festival observed on the ninth day of the ninth month in the Chinese calendar; it is documented since before the East Han period, before 25 CE. According to the "I Ching," nine is a yang number, which is a traditional Chinese spiritual concept. According to custom, it is held that the double yang of this day is too much yang, and potentially dangerous; to protect against danger, it was customary to climb a high mountain, drink chrysanthemum wine, and wear the cleansing zhuyu plant. Other observances may include visiting the graves of ancestors, cleaning the graves, laying out food offerings, and burning incense. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:40:39</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31373235</termId><termName>Chongyang Festival</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31373236</termId><termName>Chung Yang Festival</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31373237</termId><termName>Chung Yeung Festival</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31373238</termId><termName>Double Yang Festival</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31373239</termId><termName>Mountain Climbing Festival</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31373240</termId><termName>Respect-the-Senior Festival</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31373241</termId><termName>重陽節</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31342911</termId><termName>Chinese festivals</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>