<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31375686</termId><termName>altar cards</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Sets of cards placed on a Christian altar, typically one in the middle and one at either end, containing certain portions of the Eucharistic prayers, to assist the priest's memory. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:41:20</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31375687</termId><termName>altar card</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31375688</termId><termName>altar-card</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31375689</termId><termName>card, altar</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31375690</termId><termName>cards, altar</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31359754</termId><termName>cards</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31344970</termId><termName>liturgical objects</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>