<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31375958</termId><termName>kursis</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Refers to boxes or chests of pedestal form for the Koran; it can also refer to thrones or preachers' seats in a mosque as well as to large lecterns on which readers of the Koran sit. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:41:24</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31375959</termId><termName>kursi</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31379897</termId><termName>Koran stands</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31345034</termId><termName>thrones</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>