<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31394272</termId><termName>berdyshes</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Pollaxes with a very long, narrow, curved blade, elongated at the uppper end for thrusting, used primarily in northeastern Europe, particularly Russia. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:54:26</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394273</termId><termName>bardiche</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394274</termId><termName>bardiches</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394275</termId><termName>berdiches</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394276</termId><termName>berdyshe</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31354562</termId><termName>pollaxes</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>