<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31394691</termId><termName>projectors</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Narrow-beam lighting devices consisting of a high powered lamp; used as spotlights or directed floodlights. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:54:39</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394692</termId><termName>frontlights</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394693</termId><termName>lanterns, projection</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394694</termId><termName>lanterns, projector</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394695</termId><termName>pageant lanterns</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394696</termId><termName>projection lanterns</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394697</termId><termName>projector</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394698</termId><termName>projector lanterns</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394699</termId><termName>projector units</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31394700</termId><termName>units, projector</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31394671</termId><termName>floodlights</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31394678</termId><termName>spotlights</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31355137</termId><termName>lighting devices by function</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31424666</termId><termName>beam projectors</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>