<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31396474</termId><termName>[vessels for serving drinks]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:46:34</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>31356437</termId><termName>vessels for serving and consuming food</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396040</termId><termName>teapots</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396386</termId><termName>punch bowls</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31426357</termId><termName>decanters</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396045</termId><termName>coffeepots</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396053</termId><termName>chocolate pots</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396189</termId><termName>teakettles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31426610</termId><termName>flagons</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31426359</termId><termName>carafes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31426615</termId><termName>toddy lifters</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31426361</termId><termName>decanter bottles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396023</termId><termName>claret jugs</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396108</termId><termName>coffee urns</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396114</termId><termName>tea urns</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31426622</termId><termName>samovars</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396155</termId><termName>creamers</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396119</termId><termName>hot water urns</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31306758</termId><termName>barware</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31426629</termId><termName>wine fountains</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31426633</termId><termName>milk jugs</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31426649</termId><termName>Toby jugs</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31426664</termId><termName>monkey jugs</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396002</termId><termName>lagynos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396003</termId><termName>epichyseis</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31326848</termId><termName>face jugs</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31396096</termId><termName>wine pots</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>