<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31396584</termId><termName>aulmonieres</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Medieval pouches or bags suspended from the girdle and worn by nobles. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:46:35</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31396585</termId><termName>almoners</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31396586</termId><termName>alners</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31396587</termId><termName>aulmoniere</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31396588</termId><termName>aumeres</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31396589</termId><termName>aumers</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31396590</termId><termName>aumoners</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31396591</termId><termName>aumônières</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31396592</termId><termName>aunonieres</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31396593</termId><termName>awmeners</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31396594</termId><termName>awners</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31358562</termId><termName>accessories by location at the waist or below</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31356448</termId><termName>pouches</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31398667</termId><termName>girdles</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>