<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31403517</termId><termName>Mandyak</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Describes works created by the African people of the same name living in Guinea-Bissau and Senegal. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:48:31</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403518</termId><termName>Kanyop</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403519</termId><termName>Madjak</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403520</termId><termName>Majak</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403521</termId><termName>Mandjack</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403522</termId><termName>Mandjaco</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403523</termId><termName>Mandjak</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403524</termId><termName>Mandjaks</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403525</termId><termName>Mandjaque</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403526</termId><termName>Mandyako</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403527</termId><termName>Manjaca</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403528</termId><termName>Manjack</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403529</termId><termName>Manjaco</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403530</termId><termName>Manjacos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403531</termId><termName>Manjacu</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403532</termId><termName>Manjago</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403533</termId><termName>Manjak</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403534</termId><termName>Manjaka</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403535</termId><termName>Manjako</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403536</termId><termName>Manjaku</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403537</termId><termName>Manjiak</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403538</termId><termName>Manyako</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403539</termId><termName>Mendyako</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31403540</termId><termName>Ndyak</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31363426</termId><termName>West Atlantic styles</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>