<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31405237</termId><termName>Tawara</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Describes works produced by the African people of the same name, a Shona people living in Mozambique and Zimbabwe. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:48:54</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31405238</termId><termName>Matawara</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31405239</termId><termName>Mtarawa</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31405240</termId><termName>Tabala</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31405241</termId><termName>Tabara</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31405242</termId><termName>Tauaras</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31405243</termId><termName>Taurawa</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31405244</termId><termName>Tavara</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31405245</termId><termName>Watawara</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31405246</termId><termName>Wataware</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31364821</termId><termName>Shona</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>