<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31412079</termId><termName>pâte de cristalle</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Refers to a type of pâte de verre that is characterized by being especially translucent. It was developed by Gabriel Argy-Rousseau, a famous Art-Deco glass designer of the 1920s and 1930s. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:50:48</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>31375154</termId><termName>pâte de verre</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>