<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31425202</termId><termName>arched harps</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Open harps in which the strings are at one end attached to a resonator and at the other to an onbuilt neck which curves over the resonator. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:54:43</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31425203</termId><termName>arched harp</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31425204</termId><termName>bow harps</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31425205</termId><termName>harps, arched</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31425206</termId><termName>harps, bow</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31395185</termId><termName>open harps</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31448463</termId><termName>adeudeus</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31448467</termId><termName>bolons</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31448472</termId><termName>dillis</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31448475</termId><termName>kindes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31448477</termId><termName>wombis</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31448481</termId><termName>saùng-gauk</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>