<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31430159</termId><termName>harlequinades</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Books popular in the 18th and 19th centuries, originally often depicting harlequins, in which folded parts of pages are lifted to reveal new pictures, fitted neatly onto the remaining parts of the previous pictures. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:56:04</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31430160</termId><termName>harlequinade</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31430161</termId><termName>livre pêle-mêle</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31430162</termId><termName>turn ups</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31430163</termId><termName>turn-up books</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31400814</termId><termName>books by internal form</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>