<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31431974</termId><termName>parata</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Carved heads without bodies in Maori art. The heads are often carved in a relatively realistic manner. They may be affixed to the gable of a house or a canoe. For carved heads that are less realistic, having fierce expression, bulbous eyes, etc., use "koruru." ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:56:32</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>31402496</termId><termName>heads</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31431972</termId><termName>koruru</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>