<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31434743</termId><termName>calpixqui</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Originally, those who managed the property such as a steward, tax collector and domestic concerns of a large household; now, by extension, applied to those who manage matters concerning personal service, stores, and catering for a variety of organizations and commercial businesses. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:57:13</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>31407751</termId><termName>intendants</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>