<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31443933</termId><termName>Schrebergartens</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Allotment gardens typical in German urban areas cultivated by individuals and used to provide agricultural and recreational space. The schrbergatren originated in Leipzig in the 1860s, and was named after the educational reformer Daniel Gottlob Moritz Schreber (1808-1861). ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:59:37</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31443934</termId><termName>Schreber garden</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31443935</termId><termName>Schreber gardens</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31443936</termId><termName>Schrebergarten</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31443937</termId><termName>Schrebergärtens</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31419022</termId><termName>allotment gardens</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>