<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31447772</termId><termName>[tables by function]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 21:00:33</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>31424835</termId><termName>tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463198</termId><termName>chair-tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31462985</termId><termName>rent tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31462991</termId><termName>billiard tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31462997</termId><termName>breakfast tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463001</termId><termName>coffee tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31415053</termId><termName>communion tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463005</termId><termName>dining tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463009</termId><termName>drawing tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463015</termId><termName>dressing tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463023</termId><termName>gaming tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463029</termId><termName>card tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463033</termId><termName>ironing boards</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463037</termId><termName>mixing tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463040</termId><termName>night tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31447356</termId><termName>picnic tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463058</termId><termName>pool tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463068</termId><termName>tea tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463073</termId><termName>tea wagons</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463079</termId><termName>trespoli</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463081</termId><termName>vide-poches</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463085</termId><termName>handiwork tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463094</termId><termName>snack tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463099</termId><termName>tocineras</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463101</termId><termName>workbenches</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463108</termId><termName>bed tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463111</termId><termName>cocktail tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463114</termId><termName>telephone tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463121</termId><termName>radio tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463126</termId><termName>oyster tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463129</termId><termName>pastry tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463132</termId><termName>dough tray tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31424719</termId><termName>examination tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463147</termId><termName>reading tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463151</termId><termName>light tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463154</termId><termName>knitting tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463157</termId><termName>counter tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31378550</termId><termName>offertory tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463162</termId><termName>vacuum tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463167</termId><termName>libation tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463170</termId><termName>serving tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463174</termId><termName>credences</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463178</termId><termName>offering tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463181</termId><termName>bindery tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463184</termId><termName>display tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31420835</termId><termName>etching tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31422971</termId><termName>meat cutting tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31420658</termId><termName>pasting tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31357410</termId><termName>table tennis tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463187</termId><termName>work tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463191</termId><termName>hall tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31463194</termId><termName>great tables</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31482188</termId><termName>binding tables</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>