<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31448653</termId><termName>morin khuur</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Fiddles of Mongolia, generally square-bodied, with two strings and a carved horse's head at the top of their necks. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:00:49</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448654</termId><termName>horse head fiddle</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448655</termId><termName>horse head fiddles</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448656</termId><termName>horsehead fiddle</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448657</termId><termName>horsehead fiddles</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448658</termId><termName>khil-khuur</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448659</termId><termName>matou qin</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448660</termId><termName>matouqin</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448661</termId><termName>moriin khur</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448662</termId><termName>morin huur</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448663</termId><termName>morin-chur</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31425286</termId><termName>spike fiddles</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>