<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31448864</termId><termName>cimbaloms</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Hungarian dulcimers consisting of a shallow trapezoidal box with from 20 to 35 courses of metal strings crossing two bridges, played while suspended from the player's neck by a strap or resting on four legs; popular in gypsy, folk, and nightclub bands. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:00:52</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448869</termId><termName>cymbalons</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448870</termId><termName>kimbaloms</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448871</termId><termName>kymbalons</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448872</termId><termName>zimbalons</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448865</termId><termName>cembalons</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448866</termId><termName>cimbalom</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448867</termId><termName>cimbalons</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448868</termId><termName>cymbaloms</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31425330</termId><termName>dulcimers</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>