<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31448899</termId><termName>kanteles</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Traditional Finnish plucked psalteries of irregular trapezoid shape, with two long sides that almost meet at the bottom and a diagonal upperside where the tuning pegs are inserted. Originally furnished with fine horsehair strings, they now may have up to thirteen metal strings. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:00:53</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448900</termId><termName>kantelas</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31448901</termId><termName>kantele</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31425367</termId><termName>psalteries</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>