<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31449795</termId><termName>guédoufles</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Double cruets, made to contain oil and vinegar, typically of glass with dual long-necked spouts facing opposite directions, and often designed as a single two-chambered vessel. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:01:07</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31449796</termId><termName>guedoufle</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31449797</termId><termName>guédoufle</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31426352</termId><termName>cruets</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>