<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31451491</termId><termName>black books</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Books recording lists of any of various types, including expenditures, financial administration, laws, or names and contact information; the term is derived from the books originally having been typically bound in simple black binding. Examples include ledgers relating to finance or administration; codes of rules, such as those relating to maritime law; the names of people liable to censure or punishment; and address books recording names and contact details. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:01:34</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31451492</termId><termName>black book</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31429705</termId><termName>administrative records</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>