<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31457147</termId><termName>hard paste porcelain</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Type of porcelain material comprising white china clay, or "kaolin," and "petuntse," which is a naturally fusible feldspathic rock. It is "hard fired" at the relatively high temperature of around 1450 degrees centigrade. It was developed first in China and produced in Europe after 1700. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:03:03</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31457148</termId><termName>hard-paste porcelain</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31457149</termId><termName>hardpaste</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31457150</termId><termName>porcelain, hard paste</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31457151</termId><termName>porcelaine royale</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31457152</termId><termName>porcelaine à pâte dure</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31457153</termId><termName>pâte dure</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31457154</termId><termName>true porcelain</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31438415</termId><termName>porcelain</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>